As I was awake anyway, I picked up my camera and wandered outside.
After a few days playing, I think I now manage the basics with this camera. I’m now operating with highlight tone priority enabled, and can change white balance and colour saturation when needed. Sadly, this just exposes my poor image composition skills . . .